← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
You need "mountains and sky, smoke and water" before you get "longing red like maple leaves."
Китайська довідка · основний файл
“山远天高烟水寒”，才能“相思枫叶丹”啊。
Довідка, а не основа перекладу
Щоб відчути «тугу, червону, мов кленове листя», спершу слід побачити «гори й небо, дим і воду».
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
