← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The candlestand is empty. Its flame burned away long ago.
Китайська довідка · diff-файл
烛台空置,上方烛火已燃尽
Довідка, а не основа перекладу
Свічник порожній. Його полум'я згасло давним-давно.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...