← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
I saw it in one of his old ledgers with my own eyes. Different surname on the cover, but the handwriting inside is a perfect match.
Китайська довідка · основний файл
我可是亲眼在他几年前的旧帐本上看见的！姓虽不同，但那字迹却是一模一样。
Довідка, а не основа перекладу
Я на власні очі бачив це в одній із його старих бухгалтерських книг. На обкладинці інше прізвище, але почерк усередині — точнісінько такий самий.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
