← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
(stops, hesitates, then makes a decision) Miss, I'd like two lotus pods, please.
Китайська довідка · основний файл
(站住,有些犹豫,但还是一咬牙)这位姐姐,要两个莲蓬。
Довідка, а не основа перекладу
(зупиняється, вагається, а тоді ухвалює рішення) Панночко, я хотів би два стручки лотоса, будь ласка.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...