← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Mechanisms don't get distracted like people do. If it didn't show up on time, maybe something's wrong.
Китайська довідка · основний файл
机关又不是人,若是没准时来,可能路上出什么故障了?
Довідка, а не основа перекладу
Механізми, на відміну від людей, не відволікаються. Якщо він не з'явився вчасно, мабуть, щось не так.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...