← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Increases all Attribute Attack Damage dealt by #Y15%#E against targets with Qi percentage above #Y60%#E.\nDuration: #Y30#E minutes\nOnly one Scroll & Script effect can be active. Inactive in Trials.
Китайська довідка · основний файл
对真气比例高于#Y60%#E的目标，造成的全属攻伤害提升#Y15%#E。符帖效果可持续#Y30#E分钟。\n\n【符帖】效果最多只能存在一个，在试炼玩法不生效。
Довідка, а не основа перекладу
Збільшує всю шкоду від Атаки Атрибутів, завдану #Y15%#E, цілям, у яких Ці відсоток вище #Y60%#E.\nТривалість: #Y30#E хвилин\nЛише один ефект Сувою та Скрипту може бути активним. Неактивно в Випробуваннях.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
