← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Huh? You're saying that hunting for treasure alone is too dull, and you want a companion?
Китайська довідка · основний файл
咦?你说你一只猫寻宝太无聊,想找个伴?
Довідка, а не основа перекладу
Га? Ти кажеш, що самотнє полювання за скарбами надто нудне й тобі потрібен супутник?
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...