← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Though a military officer, you possess such devotion. Your loyal courage is commendable, and this fervor is worthy of praise.
Китайська довідка · основний файл
虽是武官,却有此心,忠勇可嘉,这份热忱值得褒奖。
Довідка, а не основа перекладу
Хоч ти й військовий, ти маєш таке відданість. Твоя вірна відвага заслуговує на похвалу, і це завзяття гідне оспівування.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...