← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
When Auntie Cai came by to apologize, I sat her down with three jars of Sweet Slumber.
Китайська довідка · основний файл
倒是后来蔡家婶子上门来告罪,我请她喝了三坛千日醉。
Довідка, а не основа перекладу
Коли тітонька Цай прийшла перепросити, я посадила її за стіл із трьома глечиками «Солодкого сну».
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...