← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
But this year, with the court preparing for war and famine hitting the south, something has gone wrong in Gracetown, too. Money is tight everywhere.
Китайська довідка · основний файл
可今年朝廷要打仗，南边闹灾荒，承恩镇也不知出了什么幺蛾子，哪哪都缺钱。
Довідка, а не основа перекладу
Але цього року, коли двір готується до війни, а південь потерпає від голоду, щось пішло не так і в містечку Благодатне. Грошей бракує скрізь.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
