← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
diversion complex activated. The channel floods, forming a waterfall in the distance.
Китайська довідка · основний файл
分水机关启动,流水轨道上灌满了水,远处落下一帘瀑布
Довідка, а не основа перекладу
Комплекс відведення активовано. Канал переповнюється, утворюючи вдалині водоспад.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...