← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Hmph. He wanted the real Sweet Slumber so badly? Well, this batch will keep him asleep in the Bureau of Relief for a thousand days!
Китайська довідка · основний файл
哼,他不是想找真正的千日醉吗,我这坛,定能让他喝了去解忧司那醉上千日!
Довідка, а не основа перекладу
Гм. Він так прагнув справжнього Солодкого сну? Що ж, ця партія приспить його в Управлінні допомоги на тисячу днів!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...