← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Love another's home and self as your own; when all practice such love, order rules the realm.\nMay these materials help you build your destiny. For tiny streams, in time, become mighty rivers.
Китайська довідка · основний файл
士者执兼，爱其室亦爱其异室，爱其身亦爱他人，天下兼相爱则治。\n愿取得这份材料的有缘人，可以依靠这份帮助，完成自己的建设。涓涓细流，可成江海。
Довідка, а не основа перекладу
Люби чужий дім і самого чужинця, як свої; коли всі плекатимуть таку любов, лад запанує в державі.\nНехай ці матеріали допоможуть тобі викувати власну долю. Адже з крихітних струмків з часом постають могутні ріки.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
