← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Who in their right mind would start trouble at Clearsky Tower? I must have lost it, ticking off the two biggest sects in Kaifeng at the same time. Am I trying to get myself killed?
Китайська довідка · основний файл
我有多想不开才会在霁雨楼闹事？一口气将开封两个最大的门派都得罪了，我还想不想在道上混了！
Довідка, а не основа перекладу
Хто при здоровому глузді став би здіймати галас у Вежі Ясного Неба? Я, мабуть, зовсім здурів, одночасно наживши в Кайфен ворогів у двох наймогутніших сектах. Невже я сам шукаю смерті?
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
