← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Incoming damage is reduced by a flat amount equal to your Parry stat. If your Parry exceeds the incoming damage, you will still take a minimum of 1 damage.
Китайська довідка · diff-файл
所受到的伤害固定减免招架值的点数。招架大于所受到的伤害时，保底受到1点伤害。
Довідка, а не основа перекладу
Отримувана шкода зменшується на фіксоване значення, що дорівнює твоєму показнику парирування. Якщо парирування перевищує отримувану шкоду, ти все одно зазнаєш щонайменше 1 одиниці шкоди.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
