← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Delicate hands cradle the lotus, airy steps treading the realm of clear sky.\nA rainbow robe trails its flowing sash, drifting upward toward the heavens.
Китайська довідка · diff-файл
素手把芙蓉，虚步蹑太清。 霓裳曳广带，飘拂升天行。
Довідка, а не основа перекладу
Ніжні руки плекають лотос, легкі кроки ступають царством ясного неба.\nВеселкова мантія тягне за собою струменливу стрічку, здіймаючись до небес.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
