Редагування перекладу

Англійський оригінал · diff-файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Honk! Honk! (Beast Tongue) In matters of learning, I'm the only worthy candidate. Elder Goose!

Китайська довідка · diff-файл

嘎嘎！〈心通百兽〉比学识，你们都不如，我才能当鹅长老！鹅长老！

Довідка, а не основа перекладу

Російська довідка · diff-файл

Га-га! Га-га! (Звериный язык) В вопросах учения я единственный достойный кандидат. Старейшина Гусь!

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Honk! Honk! (Beast Tongue) In matters of learning, I'm the only worthy candidate. Elder Goose!

Запропоновані переклади

Завантаження...