← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
Come now, we can't go calling you by that old nickname.
Китайська довідка · diff-файл
江湖名号怎好再叫
Довідка, а не основа перекладу
Ну ж бо, ми не можемо й далі називати тебе тим старим прізвиськом.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...