← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Confucius said: An army's commander may be taken, but not the will of a single man. Let's see if you can stop me from reporting this to the authorities!
Китайська довідка · основний файл
子曰：三军可夺帅也，匹夫不可夺志也！今日你我且试试看，看看能不能阻止我报官！
Довідка, а не основа перекладу
Конфуцій мовив: Навіть у війську можна знайти достойного воєначальника, але не зламати волю однієї людини. Побачимо, чи зможеш ти завадити мені сповістити про це владу!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
