← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Hmph. Yeah, I broke it, so what? It was an accident. People of Mohist Hill are not as petty and thin-skinned as you. Now get on your knees and call me Grandpa.
Китайська довідка · основний файл
哼，是我弄坏的又怎样，我又不是故意的，墨山道的人才不像你这么小肚鸡肠。你先给老子跪下叫爷爷。
Довідка, а не основа перекладу
Гм. Ага, це я зламав, і що з того? Це сталося випадково. Люди Пагорба Моїстів не такі дріб'язкові й образливі, як ти. А тепер ставай навколішки й називай мене дідусем.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
