← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
With lifted brow and sleeves in flight, she moves like dancing snow so light. Amidst the crowd, she stands alone, the rarest beauty ever known.
Китайська довідка · основний файл
扬眉转袖若雪飞，倾城独立世所稀。
Довідка, а не основа перекладу
З піднятим чолом і рукавами, що летять, вона рухається, мов легкий танок снігу. Серед юрби стоїть самотня — найрідкісніша з усіх красунь.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
