← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
You wrote a letter? What's so secret... Paper won't last. Few months and it's ruined. Books get eaten by moths.
Китайська довідка · основний файл
你写了封信？写的啥呀这么藏着掖着……纸能放多久？没几个月就坏了。书还有被虫蛀的呢。
Довідка, а не основа перекладу
Ти написав листа? Що ж там такого таємного... Папір недовговічний. Мине кілька місяців — і він зіпсується. Книги поїдає міль.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
