← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Is it that Ruby girl? Old Zhou always says, if that wild girl drives you mad, he won't know how to explain it to Madam Han.
Китайська довідка · основний файл
是不是又是红线那丫头?老周常说,要是红线那疯丫头,把少东家带疯了,他可没办法向寒娘子交待呀。
Довідка, а не основа перекладу
Чи це та дівчина Хонсянь? Старий Джов завжди каже, якщо ця дика дівчина доведе тебе до божевілля, він не знатиме, як пояснити це пані Хань.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...