← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Shen Mingxi broke her leg while experimenting with the sky lantern. Yet she refuses to seek treatment from the doctor in the city. #a66829Cure her leg injury#E.
Китайська довідка · основний файл
莘明溪为实验天灯摔断了腿，不过她似乎得罪了城中的大夫很抗拒回城治疗。救人要紧，不妨先替她#a66829治好腿伤#E。
Довідка, а не основа перекладу
Шень Мінсі зламала ногу, експериментуючи з небесним ліхтарем. Проте вона відмовляється звертатися по допомогу до міського лікаря. #a66829Вилікуй її травму ноги#E.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
