← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Hitting a non-defending unit with [Dual Blades: Light Attack] inflicts one stack of Vulnerability. The damage taken debuff is reduced from 2.5% to 2% per stack, and the max stack limit is reduced from 4 to 3. For Legendary Attuning, the damage taken modifier remains unchanged, but the max stack limit is also reduced to 3.
Китайська довідка · diff-файл
「双刀-轻击」每次命中未处于防御状态的目标时都会给目标叠加一层易伤效果，使目标受到伤害增加由2.5%调整为2%，最大层数由4层调整为3层。金色定音效果下，原本受到伤害增加的比例不变，最大层数同样调整为3层。
Довідка, а не основа перекладу
Удар по підрозділу, що не захищається, за допомогою [Парні клинки: Легка атака] накладає один заряд «Вразливість». Послаблення отримуваної шкоди зменшено з 2,5% до 2% за заряд, а максимальну кількість зарядів зменшено з 4 до 3. Для Легендарного підсилення модифікатор отримуваної шкоди не змінюється, але максимальну кількість зарядів також зменшено до 3.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
