← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
The sun is lost to sand, the camel bells are silenced. A lone rider answers the call of the north wind. Do not ask for their return.
Китайська довідка · основний файл
黄沙卷日驼铃碎，孤骑穿云朔风催。从不问，故人几时回。
Довідка, а не основа перекладу
Сонце загублене в пісках, верблюжі дзвони замовкли. Самотній вершник відповідає на поклик північного вітру. Не питайте про їхнє повернення.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
