← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
No, no, the shadow on the gnomon says rain in seven days, not three.
Китайська довідка · основний файл
不对不对,看这圭表的影长,该是七日之后才有雨。
Довідка, а не основа перекладу
Ні, ні, тінь на гномоні вказує на дощ через сім днів, а не три.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...