← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
New Weapon Appearance - Gauntlets\nAn obsessed Mohist disciple saw a celestial feline in a dream and crafted this pair of gauntlets in its likeness. Now, every punch you throw is blessed by divine feline power.
Китайська довідка · основний файл
全新武器外观·手甲\n曾有一墨门弟子爱猫成瘾，于梦中得见仙人猫，\n醒后遂将其仙容细细描绘，制成此手甲，出拳定有仙力相助。
Довідка, а не основа перекладу
Новий вигляд зброї - Gauntlets\nОдержимий учень Моїстів побачив уві сні небесну кішку й викував цю пару gauntlets за її подобою. Тепер кожен ваш удар кулаком благословляє божественна сила кішки.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
