← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
While martial art skill #YScarlet Spin#E is active, throw the returning umbrella again when it just returns to your hand to trigger #YPerfect Catch#E, granting 1 stack of #YFalling Blossoms#E; #Yat full stacks#E, Falling Blossoms transforms into #YFragrant Song#E.
Китайська довідка · основний файл
武学技#Y红消香断#E回旋伞在回到手中的瞬间再次掷出，将触发#Y完美接伞#E。触发#Y完美接伞#E时获得#Y落花#E效果，叠满时将转化为#Y芳歌#E效果。
Довідка, а не основа перекладу
Поки Навичка Бойового Мистецтва #YScarlet Spin#E активна, киньте Парасолю, що повертається, ще раз, щойно вона повернеться до вашої долоні, щоб активувати #Y"Назад в долоню"#E, отримавши 1 заряд #YПелюсток, що падають#E; #Yза повних зарядів#E Пелюстки, що падають, перетворюються на #YЗапашну пісню#E.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
