← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
If this is truly theft, it must be reported at once. A thief in the palace is a grave matter.
Китайська довідка · основний файл
若真是失窃,此事非同小可,宫中混入盗贼,当速速差人查办!
Довідка, а не основа перекладу
Якщо це справді крадіжка, про це слід негайно повідомити. Злодій у палаці — це серйозна справа.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...