← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Wanderer, do you think it's possible to split your heart into a million pieces, so each piece can bring joy to the one I care about?
Китайська довідка · основний файл
游侠儿,你说这世上有没有办法,能把自己的心掰成无数瓣,来陪我的心上人开心啊?
Довідка, а не основа перекладу
Мандрівнику, чи гадаєш ти, що можливо розбити своє серце на мільйон скалок, щоб кожна з них принесла радість тим, про кого я піклуюся?
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...