← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
(Shouting from afar) With river's foam as my wine, I swallow all sorrows!
Китайська довідка · diff-файл
排头浪花舀作酒 气吞江天万古愁!
Довідка, а не основа перекладу
(Гукає здалеку) Нехай піна ріки буде моїм вином — я Ластівка всі печалі!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...