← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A palace attendant responsible for manual labor and running errands. A hard life indeed—one must give their all to survive.
Китайська довідка · основний файл
皇宫内的侍从，负责力活、差遣等杂役类工作。工作不易，得卖力气！
Довідка, а не основа перекладу
Палацовий слуга, відповідальний за фізичну працю та доручення. Справді важке життя — треба віддати все, щоб вижити.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
