← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Star - Guimao: The capital may be prosperous, but chaos still reigns. Lavish towers host revelry, while the starving die in the streets.
Китайська довідка · основний файл
玄部·癸卯：京城虽胜地，离乱犹未止。锦楼鱼龙生，饥人相抱死。
Довідка, а не основа перекладу
Зірка — Ґуймао: столиця може процвітати, та хаос і досі панує. Розкішні вежі приймають гульбища, а голодні помирають на вулицях.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
