Редагування перекладу

Англійський оригінал · основний файл

Оригінальний текст з файла локалізації гри (Original Text EN):

Cheap, flavorful, and just as restorative as red sage, radishes grow beneath the soil. Their peppery bite clears the lungs, soothes coughs, and balances the body's energy. Easy to cultivate and store, radishes are a hardy, year-round staple on every commoner's dining table.

Китайська довідка · основний файл

价贱味美，效比丹参。萝卜生于地下。味道辛辣，能顺肺理气，消痰止咳。萝卜易存储，也方便种植，四季不断，成为百姓餐桌的常客。

Довідка, а не основа перекладу

Машинний переклад UA (AI):

Ручний переклад UA:

Cheap, flavorful, and just as restorative as red sage, radishes grow beneath the soil. Their peppery bite clears the lungs, soothes coughs, and balances the body's energy. Easy to cultivate and store, radishes are a hardy, year-round staple on every commoner's dining table.

Запропоновані переклади

Завантаження...

Попередній перегляд перекладу

Запропоновані переклади