← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Hmph! That old bastard thinks all I can do is fish and I can't provide for his daughter. Don't look down on a poor boy like me!
Китайська довідка · основний файл
哼，老东西认为我只会钓鱼，养不活他女儿。莫欺少年穷！
Довідка, а не основа перекладу
Хмф! Цей старий виродок думає, що все, на що я здатний, це рибалити, і я не можу забезпечити його доньку. Не дивись зверхньо на такого бідного хлопця, як я!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
