← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
You recovered the torn pages Mad Wei buried by the lonely grave. Part account book and part diary, they reveal that intent and action are never simple. Here, good and evil seem to coexist.
Китайська довідка · основний файл
你取来了威疯子埋在孤坟的残页，似是账簿，又似是日记。心、迹不能单论，善、恶竟同时出现了。
Довідка, а не основа перекладу
Ти відновив пошматовані сторінки, які Божевільний Вей поховав біля самотньої могили. Наполовину бухгалтерська книга, наполовину щоденник, вони показують, що намір і вчинок ніколи не бувають простими. Тут добро і зло, здається, співіснують.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
