← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Cultivator, you sever life's threads with your blade, witness death's face, yet remain empty of self. Perfect meditation.
Китайська довідка · основний файл
修者，你手刃性命因果，眼观生死诸相，犹然行深无我，禅定一如。
Довідка, а не основа перекладу
Культиваторе, ти розсікаєш нитки життя своїм клинком, бачиш обличчя смерті, проте залишаєшся порожнім від себе. Досконала медитація.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
