← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
Calligraphy is a path of self-cultivation, held in high regard by scholars since time immemorial. To practice calligraphy is to quiet the mind. It nurtures one's nature and brings joy to the spirit.
Китайська довідка · основний файл
临池书法乃修身之道，自古为文人所尚。以书法习字静心，可以养性，亦可以怡情。
Довідка, а не основа перекладу
Каліграфія — це шлях самовдосконалення, який учені споконвіку високо шанують. Практикувати каліграфію — означає заспокоювати розум. Вона живить єство й приносить радість духу.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
