← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A loyal soul lies buried in snow, their regrets crying out for justice. A true hero must wield this blade to banish the lingering shadows and honor their name.
Китайська довідка · основний файл
忠魂含恨葬雪，侠客持剑昭明。不惧残星厉鬼，唯求肝胆相映。
Довідка, а не основа перекладу
Вірна душа похована у снігу, її жалі волають про справедливість. Справжній герой мусить володіти цим лезом, щоб вигнати тіні, що затрималися, і вшанувати ім'я своє.
Власного перекладу для цього режиму ще немає — показано основний переклад («Українська»). Запропонуйте свій, якщо в цьому режимі текст має відрізнятися.
Запропоновані переклади
Завантаження...
