← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A soldier who served under Du Chongwei. He deserted because he absolutely refused to rob people of their money and food.
Китайська довідка · основний файл
杜重威部下士卒，因不愿抢人钱粮而当了逃兵。
Довідка, а не основа перекладу
Воїн, який служив під командуванням Ду Чонвей. Він дезертував, бо категорично відмовився грабувати в людей гроші та їжу.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
