← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Gauntlets - Inebriate Light Attack: Bloombreak deals 1 bonus Qi damage and reduces the cooldown of Martial Art Skill: Peakfall by 0.1 seconds when it hits a non-defending unit.
Китайська довідка · diff-файл
<手甲·酩酊轻击：醉折花>每次命中未处于防御状态的单位时，额外造成1点真气伤害，并减少<武学技：颓山>0.1秒调息时间。
Довідка, а не основа перекладу
Рукавиці — Inebriate Легка атака: Bloombreak завдає 1 додаткової шкоди Ці та скорочує час відновлення Навички Бойового Мистецтва: Peakfall на 0,1 секунди при влучанні по юніту, що не захищається.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
