← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Good eye, young sir! This fish lantern's got a big belly. Fill it with oil and it'll burn all night!
Китайська довідка · основний файл
小客官好眼光，这鱼灯肚子大，添满油能亮整宿！
Довідка, а не основа перекладу
Молодий гостю, у тебе добрий зір! Цей рибний ліхтар має великий живіт — наповни його олією, і він світитиме всю ніч!
Власного перекладу для цього режиму ще немає — показано основний переклад («Українська»). Запропонуйте свій, якщо в цьому режимі текст має відрізнятися.
Запропоновані переклади
Завантаження...
