← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · diff-файл
Recently, Inkbound Order disciples have discovered scattered pages from the schedule book of the senior student Anchi throughout Penglai, known among them as the #a66829"Perfect Excuse"#E. These pages lie scattered across the place, waiting patiently for the right hand to find them.
Китайська довідка · основний файл
近日，文津馆弟子们于蓬山各处寻得前辈安池的日程簿残页，人称#a66829“缓笔秘籍”#E。此秘籍散落四方，静待有缘人。
Довідка, а не основа перекладу
Нещодавно учні Чорнильної Варти виявили розкидані сторінки з розкладу старшого учня Анчі по всьому Пенлай, відомому їм як #a66829«Безсумнівний привід»#E. Ці сторінки розкидані по всьому місцю й терпляче чекають, поки їх знайде потрібна рука.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
