← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Cutie Clash includes 3 modes: #YFur & Feather (3v3 Ranked), Claw-to-Claw (1v1 Ranked), and One-on-Fun (1v1 Casual)#E.\nAside from ranked rewards, all event shop rewards can be obtained by participating in any mode.\nMatched opponents are not real players in real time, but illusion left behind in storybooks by other Wanderers.\nFur & Featherlets you team up with friends to defeat other opponents. This mode also includes team strategy phases such as position deployment and Cheers from All Sides, making it even more fun!
Китайська довідка · diff-файл
萌主争锋包括3种模式：#Y群侠逐撸（3v3排位）、单打独逗(1v1排位)、一萌当闲(1v1休闲)#E \n除排位奖励外，所有的活动商店奖励参与任意玩法均可获得。 \n匹配的对手，并非实时的真实玩家，而是其他游侠曾经在话本中留下的残影。\n群侠逐撸模式可与好友一同组队，击败其他对手。该模式额外拥有站位部署，八方来彩等团队策略环节，更具趣味性~
Довідка, а не основа перекладу
Протистояння пухнастиків має 3 режими: #YХутро й пір’я (рейтинговий 3v3), Кіготь до кігтя (рейтинговий 1v1) і Веселощі наодинці (звичайний 1v1)#E.\nОкрім рейтингових нагород, усі нагороди крамниці події можна отримати, беручи участь у будь-якому режимі.\nСупротивники, підібрані для бою, не є реальними гравцями в реальному часі, а ілюзіями, залишеними іншими мандрівниками в книжках оповідей.\nУ режимі «Хутро й пір’я» можна об’єднатися з друзями, щоб здолати інших супротивників. Цей режим також містить етапи командної стратегії, як-от розставлення позицій і Вітання з усіх боків, що робить його ще цікавішим!
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
