← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
A fine set of carving knives, perfect for delicate work. But in the end, what most people lack is not the tool, but the skill.
Китайська довідка · diff-файл
拥有这一套刻刀，完成微雕不是梦——但大部分人缺的不是刻刀，而是手。
Довідка, а не основа перекладу
Добірний набір різьбярських ножів, ідеальний для тонкої роботи. Та зрештою більшості людей бракує не інструмента, а майстерності.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
