← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
To retaliate against Raging Tides' heroic deeds, Du Chongwei plastered bounty posters all over the South Hutuo Bank. Far from being cowed, the Raging Tides members wear them like a badge of honor. Still obsessed with her ranking, Ye Qingxing has set off to find Du Chongwei and stir up more trouble.
Китайська довідка · основний файл
杜重威为了报复狂澜的义举，将狂澜弟子的悬赏贴遍了滹沱南岸，可这些狂澜人非但不担忧，反而引以为荣。执着于悬赏排名的叶轻行继续去追着杜重威找麻烦了。
Довідка, а не основа перекладу
Щоб помститися за героїчні вчинки Бурхливих Хвиль, Ду Чонвей обклеїв увесь Південний берег Хутво плакатами з винагородою. Члени Бурхливих Хвиль не злякалися, а носять їх наче знак пошани. Не полишаючи думок про свій рейтинг, Є Цінсін вирушила на пошуки Ду Чонвей, щоб зчинити ще більше безладу.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
