← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
During [Echo Pulse], the #YEndurance cost of Strategic Sword's Special Skill reduces by 60%#E and the Blood Burst's damage increases, leaving an #Yadditional 1 stack of [Bleed]#E upon ending.
Китайська довідка · основний файл
进入【兼鸣有声】状态后，积矩九剑特殊技#Y耐力消耗降低60%#E，且剑爆血特效、伤害提升，结束时会#Y额外残留1层流血#E。
Довідка, а не основа перекладу
Під час [Відлуння Pulse] витрати #YВитривалості на Спецнавичку Strategic Sword зменшуються на 60%#E, а шкода Кривавого вибуху зростає, і після завершення залишається #Yще 1 заряд [Кровотеча]#E.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
