← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
Hush. Listen to the soft rain on the umbrella, each drop like the chime of jade.
Китайська довідка · основний файл
静听伞上微微雨,莫遣高声扰碎玉。
Довідка, а не основа перекладу
Тихо слухай м'який дощ під парасолькою, нехай жоден гучний голос не порушить ауру розбитого нефриту.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...