← На головну
Попередній перегляд перекладу
Службовий рядок diff — перекладу не потребує
Гра показує тут службовий байт; переклад для цього ID не спрацює.
Рядок перекриває diff-файл гри
Переклад «�» — навмисна позначка: гра показує тут текст із diff-файлу локалізації з тим самим ID. Перекладати цей рядок не потрібно.
Англійський оригінал · основний файл
#JUnique to Museflow Waist Drum#E. Increases all Attack types, including Physical Attack and all Attribute Attack, as well as Movement Speed.\n#JRadiant#E and #JRustling#E cannot be active at the same time, and #JRadiant#E takes priority. When #JRadiant#E expires, #JRustling#E is applied for #Y12#Es.\nOnly one #JRadiant#E effect can be active at a time. If multiple effects are present, the strongest one takes priority.
Китайська довідка · diff-файл
武学#J文动霓裳#E特有，提升所有类型攻击（包含外功攻击和全部属性攻击），同时提升移动速度。\n#J烁鼓#E和#J扶风#E状态只能生效1个，且优先级高于#J扶风#E。\n#J烁鼓#E消失时可附加#Y12#E秒#J扶风#E状态。\n#J烁鼓#E效果只能同时生效1个，且优先生效提升比例高的。
Довідка, а не основа перекладу
#JУнікальний для Museflow Waist Drum#E. Підвищує всі типи атаки, зокрема Physical Attack і всі типи атрибутної атаки. Також підвищує швидкість переміщення.\n#JСяйво#E і #JRustling#E не можуть діяти одночасно, а #JСяйво#E має пріоритет. Коли дія #JСяйва#E завершується, на #JRustling#E накладається ефект на #Y12#E с.\nОдночасно може діяти лише один ефект #JСяйва#E. Якщо присутні кілька ефектів, пріоритет має найсильніший.
Ручного перекладу ще немає — показано машинний.
Запропоновані переклади
Завантаження...
